Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
vovere
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - vovere
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 81 - 100 spośród około 120
<<
Poprzedni
1
2
3
4
5
6
Następny
>>
25
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I saw you in my dreams tonight
I saw you in my dreams tonight
Ukończone tłumaczenia
Seni gece rüyamda gördüm.
98
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Haven't heard from you for a time and I'm...
Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about
Ukończone tłumaczenia
Uzun zamandır senden haber almıyorum ve endişeleniyorum. Senden tek istediğim,
Ðе Ñъм чувала нищо за теб от извеÑтно време и Ñъм
kurį laiką
57
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
So you dont't live your own life anymore
So you dont't live your own life anymore?Did I understand correctly?
Ukończone tłumaczenia
Öyleyse artık kendi hayatını yaşamıyorsun
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
gercekten güzel olmuş
gercekten güzel olmuş
a coment in the guest book
Ukończone tłumaczenia
It is really beautiful.
37
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I'm sending you all my love and partisanship
I'm sending you all my love and partisanship
Ukończone tłumaczenia
Sana tüm sevgimi ve partizanlığımı gönderiyorum.
53
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I am with you in my mind...
I am with you in my mind.I'm worrying about you.Be very careful
Ukończone tłumaczenia
Aklımda hep seninle beraberim.
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım
Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım
Ukończone tłumaczenia
At the moment I’m in Ankara, I don’t open msn anymore, send a sms!
45
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan...
terörisler 22 askeri şehit etiler yurta yas ilan etik
Ukończone tłumaczenia
Terrorists
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
uzun bir zaman acmayacagım
uzun bir zaman acmayacagım
Ukończone tłumaczenia
I won't open in a long time
33
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
when you will be able to use msn again?
when you will be able to use msn again?
Ukończone tłumaczenia
Msn'i tekrar ne zaman kullanabileceksin?
23
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
yanlışlıkla olmuş ben bulium
yanlışlıkla olmuş ben bulium
Ukończone tłumaczenia
It was a mistake - I'll find it.
44
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I can't get holiday till next summer.so I can't...
I can't get holiday till next summer.so I can't come
Ukończone tłumaczenia
Δεν μποÏÏŽ να πάÏω άδεια μÎχÏι το επόμενο καλοκαίÏι
Gelecek yaza
23
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
I'm sorry for this situation
I'm sorry for this situation
Ukończone tłumaczenia
Bu durumdan ötürü özür dilerim
<<
Poprzedni
1
2
3
4
5
6
Następny
>>